Unas 400 millones de personas se expresan en español (es la segunda lengua más hablada del mundo), pero eso no significa que lo hagan correctamente. De ahí que sean comunes las dudas con respecto a cómo se escribe una palabra o cómo utilizar una expresión concreta. En la siguiente selección recogemos diversos libros que hacen las veces de manuales de consulta y ayudan a mejorar la ortografía y resolver cualquier pregunta ortográfica que pueda surgir.
Un idioma sin manchas
Una guía práctica en la que su autor, corrector de textos y periodista con décadas de experiencia, recopila 100 curiosidades sobre la lengua española. ¿El objetivo? Mejorar el uso de este idioma a través de anécdotas y ejemplos. Estos se explican con sencillez y rigor pero también con un pequeño toque humorístico para que el lector comprenda mejor los secretos que esconde la gramática y la ortografía y puedan resolver esas dudas lingüísticas que a menudo inundan las cabezas de los hispanohablantes.
- Autor: Ramón Alemán
- Editorial: DEBOLSILLO
La vida secreta de las palabras
¿Por qué decimos comer y no manducar, siguiendo la misma raíz que las demás lenguas romances? ¿De dónde viene el verbo ‘comer’? “Pues de otro verbo latino que hacía referencia a la acción de ingerir alimentos: ‘comoedere’, formado por la preposición cum y el verbo esse (o edere), que significa comer”. De esta forma tan didáctica este libro recorre el fascinante camino a través del tiempo que han realizado más de 2.000 palabras que utilizamos a diario. No pretende ser un diccionario etimológico de consulta, sino una lectura curiosa con la que expertos y profanos disfruten y aprendan. Por ello, divide todas estas palabras en 19 capítulos como ‘De las artes marciales a la viagra’ o ‘Del seso al hecho hay mucho sexo’. La obra concluye con una amplia bibliografía sobre esta temática y un índice con todas las palabras de las que se descubre su origen etimológico.
- Autores: @EtimosDirectos (Shayma Filali, Israel Villalba y Peru Amorrortu)
- Editorial: La Esfera de los Libros
Lo uno y lo diverso
¿Sabías que ‘huevón’ es la palabra nacional de Chile? ¿‘Vieja’ siempre tiene una connotación negativa? El español es una lengua que hablan más de 500 millones de personas. O lo que es lo mismo: es una lengua puente que une a hablantes de más de 20 países. Y en la diversidad está la riqueza. Esta obra del Instituto Cervantes es un manual que muestra la riqueza del idioma español, sus variedades y matices propios. Para ello, numerosos autores y autoras del mundo hispanohablante han analizado un aspecto lingüístico de su entorno que le hubiese llamado la atención.
- Autor: Instituto Cervantes
- Editorial: Espasa
Las 500 dudas más frecuentes del español
¿Se dice horas extras u horas extra? ¿Se puede usar la ‘@’ para referirse a dos géneros a la vez? ¿Hay que entrecomillar los apodos? Este libro trata de dar respuesta a nada más y nada menos que 500 dudas sobre el uso correcto del español a través de una estructura de pregunta-respuesta. Estas se relacionan con gran variedad de cuestiones, desde las normas de acentuación, uso de preposiciones, leísmos, laísmos y loísmos hasta los errores de significado. Además, todas las respuestas se acompañan de varios ejemplos y de explicaciones que causan estos errores comunes.
- Autor: Instituto Cervantes
- Editorial: Booket
100 secretos ortográficos
‘Espanglish’, mitología, uso del género neutro o préstamos lingüísticos son algunos de los temas de los que surgen las 100 secretos ortográficos presentes en esta guía. En sus páginas, divididas en capítulos con títulos originales como ‘La caja gramatical de Pandora’ o ‘De Walt Disney al neogótico’ es posible encontrar información sobre multitud de dudas lingüísticas que pueden surgir en el día a día así como curiosidades que ayudarán al lector a comprender mejor la riqueza del idioma.
- Autora: Gelsys María García
- Editorial: Oberon
El español más vivo
La Fundación del Español Urgente (Fundéu) tiene como objetivo presentar una lectura centrada en el español que aún no ha llegado a los diccionarios sino en aquel que se rige por el principio de que las lenguas están vivas y en constante evolución. Para ello, propone alrededor de 300 recomendaciones a tener en cuenta a la hora de hablar o escribir, pero sin la pretensión de ser un manual de ortografía o gramática, sino un libro de apoyo para aquellos que sientan curiosidad lingüística o quieran resolver dudas sobre el idioma.
- Autor: Fundéu
- Editorial: Espasa
Ortografía práctica del español
Se trata de una recopilación con las bases ortográficas del español y la normativa publicada por la Real Academia Española. Mediante múltiples ejemplos, se explica cómo llevar a cabo un escrito de manera correcta en lengua castellana dividiendo el contenido en tres partes: ‘Grafía de las letras’, ‘Normas de acentuación’ y ‘Normas de puntuación’. Además ofrece información extraída del Diccionario panhispánico de dudas. Este manual pertenece a la serie ‘Guías prácticas del Instituto Cervantes’, que facilitan la enseñanza de la lengua castellana a través de un material estructurado de forma sencilla para hacer uso de él en el día a día.
- Autor: Instituto Cervantes
- Editorial: Espasa
El libro del español correcto
Dispone de diversas claves tanto para escribir como para hablar bien en español. Para ello ofrece contenido teórico acerca de las normas ortográficas, gramaticales o de puntuación y acentuación que van acompañadas de una serie de ejemplos para ponerlo en práctica tanto en el ámbito escrito como oral. Como por ejemplo consejos para crear oraciones más atractivas o cómo hacer uso del lenguaje no verbal. También cuenta con distintos modelos de textos (escritos y orales) en los que se muestran las características propias de un texto para una carta, un correo electrónico o incluso un mensaje, además de diversas recomendaciones para llevarlos a cabo.
- Autores: Florentino Paredes García, Salvador Álvaro García, Zaida Núñez Bayo y Luna Paredes Zurdo
- Editorial: Espasa
Hablar y escribir correctamente. Gramática normativa del español actual
Resulta útil para docentes o estudiantes de español ya que cuenta con una explicación breve y sencilla que se pone en práctica mediante ejemplos y diversos ejercicios. Para ello, se centra en acentuación, puntuación, ortografía, pronunciación, léxico y estilo. El autor, filólogo, docente universitario e investigador del CSIC dispone de diversas obras más en las que profundiza en el estudio de esta lengua.
- Autor: Leonardo Gómez Tórrego
- Editorial: Arco Libros
Ortografía básica de la lengua española
Puede considerarse una versión simplificada y resumida de la que dispone la Real Academia de la Lengua. Con el objetivo de acercar las normas ortográficas a todos los sectores de la población, en este manual se lleva a cabo una descripción general de manera didáctica de estas normas, con ejemplos y las excepciones que se pueden encontrar a la misma.
- Autor: RAE
- Editorial: RAE
Manual de estilo de la lengua española
Dividido en dos partes, este manual ofrece claves para conseguir una redacción correcta en cualquier ámbito de trabajo. La primera cuenta en sus contenidos con una serie de elementos básicos relacionados con el lenguaje así que como los aspectos que componen los distintos tipos de escritos: fuentes, citas, referencias bibliográficas… En la segunda parte, el manual enfoca la teoría en la construcción del discurso y en aspectos lingüísticos como los antropónimos y topónimos, símbolos o el uso de las abreviaturas, entre otras cuestiones.
- Autor: José Martínez de Sousa
- Editorial: TREA
Ortografía para todos
Une los elementos químicos de la tabla periódica con reglas ortográficas. De esta forma, se explica la razón de la norma, se formulan ejemplos y se hace uso de diferentes iconos que facilitan la consulta (una bombilla representa un truco, un cerebro una curiosidad y una mano con el dedo levantado atrae la atención hacia un ‘recuerda’, entre otros). Al final del libro, y para agilizar la búsqueda, se encuentra un índice con las palabras analizadas y el elemento químico que le corresponde. Su autor, además, cuenta con una web propia en la que se corrigen las dudas ortográficas formuladas por los usuarios y repasa las principales reglas de ortografía recurriendo a este método visual.
- Autor: Juan Romeu.
- Editorial: JdJ Editores
Las 100 dudas más frecuentes del español
Hablar una lengua de forma nativa no exime al hablante de cometer fallos o que le surjan dudas en el momento de usar una palabra o expresión lingüística. Organizada en formato ‘pregunta y respuesta’, esta obra resuelve las 100 dudas que presentan más problemas a la hora de hablar español: normas de acentuación, signos de puntuación y cuestiones como el queísmo y el dequeísmo; o el leísmo y el laísmo, entre otras. Sus autores, todos ellos docentes, han contado con la colaboración del Instituto Cervantes.
- Autores: Luna Paredes, Florentino Paredes y Salvador Álvaro.
- Editorial: Espasa
Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica
Coordinado por Víctor García de la Concha, director honorario de la Real Academia Española, este manual de corrección y estilo del español muestra la evolución que el idioma ha sufrido en los últimos años. Para ello presta atención a diversas cuestiones ortográficas, gramaticales y léxicas, teniendo en cuenta la escritura digital y sus demandas (relacionadas con las nuevas formas de expresión en tuits, blogs o mensajes de texto).También se propone facilitar la resolución de cuestiones de pronunciación en medios audiovisuales a través de ejemplos, y cuenta con un glosario con todos los conceptos y sus normas para simplificar la consulta.
- Autor: RAE.
- Editorial: Espasa
Manual de buenas prácticas ortográficas
Su autor, Catedrático de Lengua Española en la Universidad de Murcia, ofrece una serie de normas, orientaciones y datos para expresarse correctamente en formato escrito. Todas las recomendaciones tienen su base en las realizadas por la Real Academia Española, a las que añade textos en los que se han corregido los signos de puntuación, la alineación o la estructura, entre otros. Por otro lado, dedica un apartado a textos de tipo administrativo y orientados al ámbito universitario, y cuenta con un conjunto de listados con información relacionada con gentilicios o abreviaturas.
- Autor: Ramón Almela Pérez.
- Editorial: Edit.um
Palabras mayores. 199 recetas infalibles para expresarse bien
Un filólogo, un corrector, un diseñador gráfico y un traductor han sido los encargados de redactar este libro en el que resuelven las dudas más desconocidas. Por ejemplo: ¿qué es un gonzalismo? ¿es lo mismo una portada que una cubierta? Para ello se basan en la relación entre la norma lingüística y el uso que se hace de la misma; la distorsión que se producen en algunos vocablos procedentes del inglés; los errores más frecuentes en la escritura; y las distintas variedades geográficas que provocan cambios en el habla.
- Autores: Alberto Gómez Font, Antonio Martín, Jorge de Buen y Xosé Castro.
- Editorial: VOX
Ortografía y ortotipografía del español actual
Los editores de texto del ordenador han hecho que las faltas de ortografía sean autocorregidas casi al instante, y eso provoca que no se les preste la atención que merecen. En esta obra, un tipografista y corrector de estilo en editoriales y periódicos introduce al lector en el conocimiento y uso de la ortografía en general, así como en el mundo de la ortotipografía: la manera de expresar un contenido escrito por medio de elementos tipográficos (el uso correcto de negritas, cursivas y otros símbolos propios de un teclado).
- Autor: José Martínez de Sousa.
- Editorial: Trea
Falta en esta lista el más completo método para dominar la ortografía actualmente: "Ortografía Cantada". Plataforma con todas las reglas y dificultades ortográficas en más de 300 canciones y vídeos y 2500 imágenes animadas, dictados antiwasap, bingos ortográficos-musicales, karaokes ortográficos por niveles y dificultades. Mi hijo lo utiliza en su colegio en Pozuelo de Alarcón y es tan atractivos que participamos toda la familia.
Hola, a mi novio le gusta mucho ser preciso a la hora de redactar y puntuar correctamente un texto. Esto nos lleva con frecuencia a debates sobre temas como el uso correcto del punto y coma, el uso de oraciones subordinadas y temas similares. Creo que le gustaría un libro práctico sobre el tema. Teniendo en cuenta que precisamente está trabajando en su tesis, ¿cuál de los anteriores me recomendarías?
¡Muchas gracias!